-
1 скреплять шпильками
1. stud2. studed3. studingРусско-английский военно-политический словарь > скреплять шпильками
-
2 скреплять шпильками
studБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скреплять шпильками
-
3 скреплять шпильками
Англо-русский словарь технических терминов > скреплять шпильками
-
4 скреплять шпильками
1) Aviation: install cotter pin2) Engineering: studУниверсальный русско-английский словарь > скреплять шпильками
-
5 скреплять шпильками
vmech.eng. goujonner -
6 скреплять шпильками
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скреплять шпильками
-
7 скреплять шпильками
-
8 скреплять шпильками
Русско-английский политехнический словарь > скреплять шпильками
-
9 скреплять болтами
скреплять болтами
прикреплять болтами
крепить шпильками
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скреплять болтами
-
10 скреплять
см. скрепить* * *v1) gener. accoler, jumeler (два однородных предмета), rabouter, raboutir, sertir, coupler, cheviller (шипами, шпильками, штифтами), clouter, encheviller2) liter. sceller3) eng. adenter, assembler, attacher, brider, unir4) construct. fixer, raccorder, relier, chaîner5) econ. contresigner6) metal. laisonner (цементом) -
11 скрепленный шпильками
Русско-английский военно-политический словарь > скрепленный шпильками
-
12 install cotter pin
-
13 install cotter pin
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > install cotter pin
-
14 pin
скреплять; булавкаsafety pin — английская, безопасная булавка
-
15 goujonner
гл.1) общ. скреплять шипами, скреплять штифтами2) тех. соединять штифтами, штифтовать3) маш. скреплять шпильками, соединять шпильками -
16 пистолет для приварки шпилек
Русско-английский военно-политический словарь > пистолет для приварки шпилек
-
17 ступенчатая шпилька
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ступенчатая шпилька
-
18 pin
1. n булавкаto put a pin — заколоть, приколоть
safety pin — английская, безопасная булавка
2. n шпилька; заколкаbolt pin — шпилька, чека
3. n брошка; брошь4. n значок5. n кнопка6. n прищепкаto fix smth. with a pin — повесить на прищепках, прищепить
7. n редк. гвоздь8. n тех. палец; штифт; шпилька; шплинт; чека9. n тех. шкворень, ось; цапфа; шейка; цевка; пята10. n эл. штырь, штырёк; контакт; ножка цоколя11. n разг. ноги12. n кегля13. n игра в кегли14. n бочонок в 4115. n скалка16. n вязальная спица17. n муз. колок18. n английская булавка19. n мор. кофель-нагель20. n уключина21. n рабочая часть ключа22. n стержень замка23. n стр. шип24. n стр. соединение «ласточкин хвост»25. n стр. спец. пробойникpunching pin — пробойник, бородок
26. n стр. флажок с номером27. n стр. мед. скоба28. n стр. спец. пик; вершина29. n стр. спец. измерительный стержень30. n стр. степень; уровень31. n стр. выступающая бедренная кость32. n стр. удержание противника на лопатках33. n стр. зашпиливание, пришпиливание; скалывание, прикалывание34. n стр. мелочь; пустяк, ерунда35. n стр. тепловыделяющий элемент, твэл36. n стр. шахм. связкаas neat as a pin — чистенький, аккуратный; новенький;
to be on pins and needles — — сидеть как на иголках, быть как на угольях
to keep in the pin — воздерживаться от пьянства, не пить
37. a спец. мелкозернистый38. v прикалывать; скреплять, скалывать39. v прикалывать, пробивать40. v придавить, прижать41. v спорт. положить на обе лопатки42. v крепко схватить43. v поймать на слове; припереть к стене; связать обещанием44. v точно определить; установить45. v разг. подхватить; найти, поймать46. v воен. накрыть противника огнём47. v воен. находиться под огнём48. v запереть, загнать49. v разг. стянуть; стащить50. v разг. схватить; сцапать51. v обыкн. амер. унив. жарг. обручиться с девушкойshe was pinned by Tom — они с Томом решили кадриться; клеиться
52. v амер. сл. просекать; знать, куда клонит собеседник53. v амер. разг. знать; признавать54. v амер. разг. разглядывать, изучать55. v разг. возлагать; пришиватьthe police could not pin the crime on him — полиция не смогла доказать, что преступление совершил он
56. v разг. возлагать надежду; доверятьсяСинонимический ряд:1. brooch (noun) badge; broach; brooch; clip; jewel; jewelry; stickpin; tiepin2. fastening (noun) bar; bodkin; bolt; brace; breastpin; clasp; dowel; fastening; nail; peg3. needle (noun) needle4. attach (verb) attach; secure5. fasten (verb) bind; clasp; close; fasten; fixАнтонимический ряд: -
19 pin
-
20 stud
2) высота помещения (от пола до потолка)6) болт; винт7) шпилька || скреплять шпильками8) эл. контакт10) фиксатор ( маски кинескопа)•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скреплять болтами — прикреплять болтами крепить шпильками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прикреплять болтамикрепить шпильками EN bolt … Справочник технического переводчика